Nemokamos paslaugos

Nemokamos Vilniaus universiteto bibliotekos paslaugos

Vilniaus universiteto biblioteka remia nuo karo bėgančius ukrainiečius ir suteikia jiems galimybę nemokamai naudotis bibliotekos paslaugomis:

• lankytis centrinėje bibliotekoje (Universiteto g. 3, Vilnius) ir Mokslinės komunikacijos ir informacijos centre (MKIC, Saulėtekio al. 5, Vilnius), kuris yra atviras visą parą;
• naudotis bibliotekos kompiuteriais ir belaidžiu internetu, specializuota programine įranga;
• naudotis bibliotekos spausdintiniais ištekliais, jungtis prie bibliotekos el. išteklių;
• skolintis grožinę literatūrą į namus (didžiausias tokių knygų pasirinkimas – Česlavo Milošo ir Laisvalaikio skaityklose);
• lankytis bibliotekos renginiuose;
• naudotis įvairios paskirties erdvėmis.

Bibliotekoje galima rasti leidinių įvairiomis kalbomis, daugiausia (be lietuvių k.) – anglų, vokiečių, prancūzų, rusų, lenkų kalbomis. Taip pat yra nedidelė kolekcija leidinių ukrainiečių kalba – per pustrečio tūkstančio knygų istorijos, kalbotyros, teisės ir kitomis temomis. Ukrainos piliečiai, norintys gauti Vilniaus universiteto bibliotekos pažymėjimą, kviečiami kreiptis į bibliotekos padalinių informacijos stalo darbuotojus centrinėje bibliotekoje (Universiteto g. 3, Vilnius) ar Mokslinės komunikacijos ir informacijos centre (Saulėtekio al. 5, Vilnius). Registracijos metu bus prašoma pateikti dokumentą, patvirtinantį prieglobsčio gavėjo Lietuvoje statusą.

Kontaktai pasiteirauti: , tel. (8 5) 219 5051. Bibliotekos interneto svetainė.

Nemokamos vertimo paslaugos

Vilniaus universiteto Filologijos fakulteto darbuotojai ir studentai, mokantys ukrainiečių, rusų, baltarusių ir lenkų kalbas, savanoriškais pagrindais yra pasiruošę versti raštu ir žodžiu įvairius tekstus. Dėl reikalingos pagalbos prašome kreiptis į fakulteto Baltijos kalbų ir kultūrų instituto darbuotoją doc. Anastasiją Belovodskają el. paštu: . Mokantys bent vieną iš minėtų kalbų ir norintys prisidėti prie savanorystės taip pat yra laukiami.

Laisvalaikio ir kultūros paslaugos

Vilniaus universiteto Kultūros centras ir meno kolektyvai gali padėti paramos Ukrainai renginių organizatoriams ir yra paruošę sąrašą kūrinių, kuriuos gali atlikti Ukrainos palaikymo ir paramos akcijose. Dėl kolektyvų galimybių dalyvauti renginiuose prašome kreiptis į Kultūros centrą el. paštu: .