Dmitrijus Kopelmanas (1928 – 2018) gimė Kaune, verslininko Moisiejaus Kopelmano ir aktorės Jevgenijos Gidoni šeimoje, 1940 m. baigė Marijos Pečkauskaitės pradžios gimnaziją. Nacistinės okupacijos metais kalėjo Kauno gete. 1948 m. baigė gimnaziją Vilniuje ir du metus iš eilės, kaip "liaudies priešo" sūnus, nebuvo priimamas į Vilniaus universitetą. 1951-1955 m. studijavo Leningrade, A. Herceno pedagoginiame institute. 1958 m. pateikė prašymą įsidarbinti Vilniaus universiteto Istorijos–filologijos fakultete anglų kalbos dėstytoju ir buvo priimtas į šias pareigas. Iki 1974 m. dirbo anglų kalbos dėstytoju Vilniaus universitete (daugiausia Teisės ir Medicinos fakultetuose). Per visą šį laikotarpį buvo ribojamas tiek mokslinėje, tiek pedagoginėje veikloje, 1969 m. atšauktas jau visiškai parengtos psichologijos mokslų kandidato disertacijos gynimas. Tuo pačiu periodu vertėjavo Lietuvos kino studijoje. Tomas Venclova atsimena: „Kopelmano mokslinė veikla dėl jo nemarksistinių pažiūrų buvo ribojama (neleista ginti psichologijos kandidato disertacijos), bet jis turėjo nemažą autoritetą Vilniaus artistinės ir akademinės bohemos rateliuose“. 1989 - 1998 m. - aktyvus Lietuvos Sąjūdžio ir politinio gyvenimo dalyvis.
Atminties diplomas suteiktas 2024 m.